富岡鉄斎
秋景山水図

Tomioka Tessai
Landscape

掛軸　紙本　132,3cm×55,2cm(総丈213cm×70cm) 箱入　

作品の状態について

画面、表装ともに大変良い状態です。
表装締め直しを致しました。
水墨と朱だけで壮大な秋の風景を描き上げています。
晩年83歳の時に描かれた優品です。

洛外秋風溪有橋見
楓無處杖支腰晩
梢紅老房々路嘯者
比丘哥者樵
漆桶萬里詩
八十三齢鐵齋寫

〈読み〉
洛外の秋風 渓に橋有り、楓を見て 杖 腰を支ふる処無し。
晩梢紅老いて 房々の路、嘯く者は比丘歌ふ者は樵。
　漆桶萬里詩。八十三齢鉄斎写す。

〈大意〉
秋風吹き渡る、京の郊外、高尾の谷川には橋が有る。その橋の上で紅葉を眺めていると、思わず杖に頼ろうにも、腰を支える余裕すらないほど心が奪われてしまった。晩秋の木々は深紅に染まり、枝々が重なり合って道を覆っている。
この美しい風景に、口笛を吹くのは僧、歌をうたうのは山の樵（きこり）たちである。

〈語釈〉
◯比丘＝僧。

〈解説〉
　古来より紅葉の名所として知られる京都・高雄の秋景が描かれています。賛には、室町時代中期の禅僧･万里集九の『梅花無尽蔵』巻一より引かれた詩が記されています（若干の異同あり）。「渓橋の残楓（鷹尾、栂屋に遊ぶ。其の地は洛外の四五里に在り。楓を看るの路上、往々にして酔僧有り。帰樵有り。）」と題された七言絶句の詩です。
　艶やかな墨色と朱で表現された雄大な景色は、詩の情趣を十分に伝えています。谷間には深紅の紅葉が広がり、橋の上には一人の人物の姿が見えます。紅葉を眺めながら、神護寺へ参拝に向かう途中なのでしょうか。(Ｙ)

作家について

富岡鉄斎（1836〜1924）は、京都に生まれた日本画家。

「万巻の書を読み 万里の道を行く」の座右の銘を実践した鉄斎の作品は、壮大なスケールと存在感を放っている。

画は勿論、国学・儒学を修め、幕末には...

販売と買取（鑑定・査定）について

当店では富岡鉄斎などの書画・掛け軸を販売および買取（鑑定・査定）しています。詳しくは下記の各バナーをクリックしてください。